FMC &Now Artists in Residence UHM: Alejandro Franco Briones and Rolando Hernández present the first hybrid performance of the on-the-fly documentary Temezcal 2 on Friday May 6th at 7:00pm. Viewers from Hamilton, Ontario may watch the performance on FMC’s YouTube Channel.
Temazcal 2 is a documentary made with code through the software Estuary. The documentary will be assembled on the Internet by Diego Villaseñor de Cortina, Alejandro Franco Briones and Rolando Hernández in front of many live audiences.
The documentary is structured in counterpoint. The first voice is a critical view of the work Temazcal (1984) for maracas and electronics, one of the most influential works of electroacoustic music in Mexico. Temazcal 2 references this historically work, particularly the ceremonial elements captured by the electroacoustic sonic imagination as an attempt to problematize its perception in the Anglo-experimental academic music spheres. The second voice addresses the story of the family of one of the members of UHM and how his grandmother gave birth to several of her children in a temazcal. This research gives rise to talk about topics such as migration, situated knowledge, mnemonic tradition and family restructuring with the help of interviews with the aunts and uncles of said member.
One of the singularities of the work with Estuary is the need to use interpreters to make the documentary. Having the members of UHM trained as composers, it is interesting to note how music rationale is still used to obtain results outside what is musical. This project reveals how composition has gradually emancipated itself from music and it is becoming an autonomous field of creation, perhaps as an opportunity to reconfigure some aspects of the western-academic musical practice as well as the reality-constructing aspirations of documentary narrative. The lines of code work as subtitles/scores that direct the creation of the audio as well as the movement of the text, photos and images, making this documentary different each time it is performed.
The online event through Factory Media Centre’s Youtube Channel will be live-streamed from the Network Imagination Laboratory at McMaster University in Hamilton, Canada. The In-person event at the Intercuraduria headquarters in Mexico City (Héroes de Padierna 142 col Escandón) as part of the pre-activities of the curatorial meeting Desde la inercia hasta el desborde.
Temazcal 2 es un documental realizado con código computacional al vuelo a través del software Estuario. Será ensamblado en el internet por Diego Villaseñor de Cortina, Alejandro Franco Briones y Rolando Hernández frente a varios públicos en vivo.
El documental se encuentra estructurado en contrapunto. La primera voz es una visión crítica sobre la obra Temazcal (1984) para maracas y electrónica, una de las obras más influyentes de música electroacústica en México. Temazcal 2 hace referencia a esta obra de relevancia histórica, particularmente los elementos ceremoniales capturados por su imaginación sónica como un intento de problematizar su percepción en las comunidades de música académica Anglo-experimental.
La segunda voz aborda la historia de la familia de uno de los integrantes de UHM y de cómo la abuela dió a luz a varios de sus hijos en un temazcal. Esta investigación da pie a hablar de temas como la migración, el conocimiento situado, la tradición mnemotécnica y la reestructuración familiar con la ayuda de entrevistas hechas a las tías y tíos de dicho integrante. Una de las singularidades del trabajo con Estuary es la necesidad de utilizar intérpretes para la realización del documental. Teniendo los integrantes de UHM, una formación como compositores, parece interesante remarcar cómo se siguen utilizando políticas musicales para obtener resultados fuera de lo musical. Este proyecto pone al descubierto cómo la composición se ha ido emancipando del campo musical para convertirse en un campo de creación autónomo. Las líneas de código, funcionan como subtítulos/partituras que dirigen la creación del audio así como el movimiento del texto, fotos e imágenes, haciendo que este ejercicio documental tenga la posibilidad de tener pequeños cambios cada vez que es interpretado.
Evento en línea a través del canal de Youtube de Factory Media Centre.Evento en persona en el Network Imagination Laboratory de la Universidad McMaster en Hamilton, Canadá. Evento en persona en la sede de Intercuraduria ( Héroes de Padierna 142) en la Ciudad de México como parte de las pre-actividades del primer encuentro curatorial Desde la inercia hasta el desborde.